Mantén una tecla. Habla. Suelta.
Tus palabras aparecen en el cursor, en cualquier app. Claude Whisper es gratis y funciona con tu Claude Code: sin suscripción ni clave de API.
Descarga gratuita · macOS 14+ · Windows 10/11, primera versión · requiere Claude Code
Una pequeña app en torno a una sesión oculta de Claude Code.
Mantén la tecla y habla
Una pequeña cápsula en la parte inferior de la pantalla indica que está escuchando. El sonido de inicio suena en cuanto el micrófono está realmente encendido.
Claude Code transcribe
Una sesión oculta de Claude Code, con tu cuenta, convierte la voz en texto. No se envía nada a Claude como mensaje.
Aparece en tu cursor
El texto se pega en la app en la que estabas, seguido de un espacio, y tu portapapeles vuelve a quedar como estaba.
El icono de la barra de menús (la bandeja del sistema en Windows) tiene History (historial: los últimos 30 dictados; haz clic en uno para copiarlo), Settings (ajustes) y Check for Updates (buscar actualizaciones). Para ver cómo funciona por dentro, consulta cómo funciona en la guía.
Una tecla para hablar y unas cuantas más cuando las quieras.
Mantén para hablar
Habla, suelta y el texto se pega en el cursor. Si en Settings › Pasting eliges Paste and press Return, además se envía al momento, muy útil en Claude.
Bloqueo, manos libres
Pulsa Right Option mientras mantienes la tecla, o toca dos veces Right Command, y seguirá escuchando aunque sueltes. Toca Right Command para parar: el texto se inserta, pero no se envía.
Improve (mejorar) macOS
Claude pule este dictado antes de pegarlo. Qué hace
Cancelar
Descarta el dictado. No se pega nada.
Los atajos siguen funcionando
La tecla de dictado junto con otra tecla es un atajo normal; no se pega nada y lo que dijiste se guarda en History.
Puedes cambiar cualquier tecla en Settings. En Windows, Right Ctrl dicta y Right Alt bloquea.
Piensa en voz alta y pega lo que querías decir.
- Quita muletillas y rectificaciones, y arregla la puntuación.
- Recupera la ortografía correcta de nombres de productos y términos técnicos, manteniendo tus palabras y tu idioma.
- Añade alrededor de un segundo. Si Claude no responde en 10 s, el texto se pega tal como se transcribió.
Toca Shift para un solo dictado, o configúralo en Settings para que se aplique siempre o nunca. Ejecuta un claude -p aparte con tu suscripción de Claude.
la opción 2,no,la opción 1
la opción 1
Listo en un par de minutos.
Primero, Claude Code. Instala Claude Code e inicia sesión con tu cuenta de Claude; luego comprueba que el dictado por voz funciona: ejecuta claude, escribe /voice y mantén pulsada la barra espaciadora.
macOS 14 Sonoma o posterior · Apple silicon o Intel
Descarga Claude-Whisper-macOS.zip, descomprímelo y mueve Claude Whisper.app a la carpeta Aplicaciones (Applications).
Ábrela. Está firmada con un Developer ID y notarizada por Apple, así que macOS solo pregunta una vez si quieres abrir una app descargada de internet.
Permite Accesibilidad (Accessibility, para detectar la tecla y pegar) y Micrófono (Microphone). Settings se abre con un aviso que enlaza a ambos.
Windows 10/11 · x64 o ARM64 · primera versión
Descarga Claude-Whisper-Windows.zip (la última versión también incluye un zip -arm64 para PC con ARM), descomprímelo donde quieras y ejecuta ClaudeWhisper.exe.
La app no está firmada, así que SmartScreen detiene el primer inicio: haz clic en More info y luego en Run anyway.
Permite que las aplicaciones de escritorio usen el micrófono en Windows Settings › Privacy & security › Microphone (Configuración › Privacidad y seguridad › Micrófono) y activa Open at login para que se abra siempre al iniciar sesión.
¿Prefieres compilarla tú? En CONTRIBUTING.md tienes los pasos para las dos apps.
Tu cuenta, tu ordenador.
Tu propia cuenta de Claude
El dictado lo hace Claude Code, con tu sesión iniciada. La app no hace ningún reconocimiento de voz por su cuenta.
Sin conexiones propias
La app solo se conecta a GitHub, y únicamente para buscar actualizaciones cuando se lo pides.
Improve envía texto
Improve envía el texto transcrito, no el audio, a un proceso claude -p aparte.
History se queda en tu equipo
Los últimos 30 dictados se guardan en tu ordenador, en History, dentro del menú.
Preguntas
¿Cuesta algo extra?
No. La app es gratuita y de código abierto. El dictado funciona con la cuenta de Claude con la que ya has iniciado sesión, e Improve usa tu suscripción de Claude. No hay clave de API ni servicio aparte.
¿Qué puede hacer la versión para Windows?
Es una primera versión para Windows 10 y 11 (x64 y ARM64). Dicta con Right Ctrl y bloquea con Right Alt. Todavía no tiene Improve, ni posición de la cápsula, ni Faster start.
¿Qué idiomas entiende?
Los que admite el dictado por voz de Claude Code. Elige el idioma de dictado en Settings › Claude.
¿La app está firmada?
La de macOS sí, desde la versión 0.1.11: está firmada con un Developer ID y notarizada por Apple, así que se abre sin avisos y conserva sus permisos entre actualizaciones. Al actualizar desde una versión anterior, vuelve a pedir los permisos una vez. La app de Windows aún no está firmada, así que SmartScreen pregunta una vez (More info y luego Run anyway).
La tecla no hace nada. ¿Qué hago?
En macOS, revisa los dos permisos, Accessibility (Accesibilidad) y Microphone (Micrófono), y luego cierra la app y vuelve a abrirla. Si otra app o una regla de Karabiner usa la misma tecla, cierra esa app o cambia la regla, o elige otra tecla de dictado en Settings.
La cápsula dice «Claude didn’t start listening».
Comprueba que /voice funciona en el propio claude y luego haz clic en Restart Session en Settings › Claude.
¿Lo ha creado Anthropic?
No. Es un proyecto no oficial e independiente: no lo ha creado Anthropic, no está afiliado a Anthropic y no cuenta con el respaldo de Anthropic.